Za krásnou otomi tkaninou středního Mexika

Za krásnou tkaninou Otomi

Jacaranda Domů

Jak se tomu říká? Otomi (O-toh-mee) nebo Tenango (Teh-nang-go)

Odkud to je? Otomští lidé z Tenango di Dora v Mexiku

Kdo to má? Houzz, Země uzlu

Světlé, krásné přikrývky Otomi - někdy nazývané Tenangos - jsou živým doplňkem každé místnosti. Díky svým nadměrným vzorům a rozmarným rozvržením přinášejí pocit energie a pohybu, díky nimž se stal jedním z nejsledovanějších trendů v globálním designu. V roce 2012 francouzská módní společnost Hermes debutovala řadou šátků představujících návrhy inspirované Tenangem (1), čímž se okamžitě stala známým množstvím módy i designu. Je však méně známo, že zábavné barvy a slavnostní vzory, které jsou charakteristickým znakem látek Otomi, věří tradici, která sahá daleko do historie Mesoamerica.

Otomi lidé z mexického údolí

Domino

Předpokládá se, že obyvatelé Otomi byli nejčasnějšími obyvateli Mexického údolí, a předcházeli dokonce i obyvatelům Nahuatlu, kteří by nakonec vytvořili aztéckou říši (2). Tehdy, jako nyní, Otomi existovali v široké oblasti velmi rozmanitého terénu. V důsledku toho vědci rozlišují mezi populacemi Sierra, Highland a Mezquital Valley Otomi (tamtéž). Jméno Otomi bylo původně považováno za dáno Aztéky této skupině lidí, kteří se popisují jako Hnahu, nebo „ti, kteří mluví nosním jazykem“ (3). Jméno Otomi vychází z kořenových slov Nahuatl, otoac („walk“) a mitl („arrow“) (4). Kombinují se slova otomitl / totomitl, ze kterých je Otomi přímo odebráno a které znamenají „ti, kteří loví ptáky lukem a šípy (5)“.

Vliv Toltéků, Aztéků a Španělů

Jantarové interiéry

Před příchodem Aztéků byly Sierra Otomi nejprve připojeny Toltékem, jehož říše padla v roce 1168 nl (6). Vzestup Aztécké říše v 1400 nl znovu viděl Otomi podmanil si masivnějším národem, znovu. Dobytí Otomů však neznamenalo úplnou marginalizaci (7). Přes jejich začlenění většími skupinami skrz jejich historii, Otomi byl známý jako divoký válečníci (8). Byly považovány za důležitá příslušenství v Tule, hlavním městě Toltécké říše, jakož i v legendárním chrámovém městě Teotihuacan (ačkoli se nyní věří, že město předchází Toltécké kultuře.) (9). Později by Aztec zaměstnal Otomi jako žoldáky do té míry, že jejich jméno se stalo synonymem pro aztéckou válečnou třídu (10). Když španělští dobyvatelé dorazili v tom, co považovali za „nový svět“, spojili se s nimi Mezquital Valley Otomi (a možná i další skupiny Otomi) proti Aztékům ve snaze osvobodit se od říše (11). Ačkoli španělština neprokázala nejspolehlivější spojence, Otomi přežil koloniální nadvládu, aby hrál roli v několika následných politických a vojenských bojích, včetně války za nezávislost (tamtéž).

Otomi prodával textilní zboží cizincům od šedesátých let

Architekt Heather A. Wilsona

Umění textilního tkaní a designu mezi Otomi daleko předchází jeho kontaktu s koloniálními silami (12). Textilní vzory Otomi se však jako předměty výzdoby staly dostupné až v 60. letech 20. století. Předtím neexistovaly na přikrývkách nebo polštářích. Po staletí byly tyto vzory používány pouze jako dekorace pro dámské halenky (13). Teprve až masivní zdevastované plodiny na suchu v oblasti Tenango de Doria zpřístupnily Otomi svou práci nejprve k prodeji mimo jejich komunitu (tamtéž).

Tenango vzory inspirované přírodními a nadpřirozenými silami

Tabulka Tonic

Překlad do angličtiny jako „kamenné sousedství“ Tenango je domovem několika jeskyní nesoucích kresby zobrazující zvířata, jakož i přirozené a nadpřirozené síly. Předpokládá se, že tyto obrázky inspirovaly motivy přítomné na tkaninách Otomi (14). Jiné vlivy mohou zahrnovat šamanistickou praxi zahrnující papír vyrobený z řezané stromové kůry zvaný „amate“ (15).

Vývoj vzorců Otomi od modernizace

Štěstí podle návrhu

Přinést vzory Tenango do širší škály domácích produktů nejprve vyžadovalo zjednodušení procesu navrhování a tkaní. Tam, kde vytváření vzorů na oděvech vyžadovalo komplikovanou brokátovou metodu, jsou moderní designy Otomi vytvářeny za použití mnohem jednodušší formy vyšívání a méně náročného procesu (16). Vzory jsou nejprve kresleny na bavlněném mušelínu ve vodě rozpustném peru. Výkresy může zakoupit nebo zadat externě tkalc, který může utratit až tři měsíce, aby vyrobil kus o rozměrech až dva metry čtvereční (17, 5 čtverečních stop) (17). Od doby, kdy se staly příslušenství moderního trhu s dekoracemi, barevné palety a snímky vzorů Otomi se staly více diverzifikovanými. Je zajímavé, že v tomto případě modernizace vzorů Otomi často znamenala snížení počtu barev v daném vzoru (18).

Tradice převažuje navzdory modernizaci

Hygge a West

Ačkoli jejich rostoucí popularita v designu a módě zvýšila viditelnost Otomi tkanin a kultury, starodávným praktikám, které pod tradiční metodou designu hrozí, že vymřou. Organizace, jako je mexický domorodý textilní projekt (19), usilují o to, aby tyto uctívané tradice byly i nadále předávány budoucím generacím. Zatímco práce této organizace a dalších pokračuje v zachování tradičních metod textilního vyšívání Otomi, nové styly a techniky nadále propagují a podporují moderní kulturu Otomi po celém světě.